| |
MAGIC CIRCLE FESIIVAL REPORT
all hail
Es ist erst der Anfang, ich werde den Bericht in den kommenden Tagen noch fortführen und auch viele Bilder (die ihr mir hoffentlich zusendet) hier veröffentlichen
email für Bilder |
|
All hail brothers
This report isn't finished yet, in the next days i will add some things and also photos (i hope you send them)
email for photos |
Tag 1 - Dienstag
Nach einer 4 stündigen Fahrt kam ich gegen 14 Uhr in Bad Arolsen an und schleppte mein Zeug zum Festivalgelände wo der Zeltaufbau weitere 2h dauerte (man hätte ein Granitbergwerk aufmachen können soviel Steine waren da). Die Atmosphäre hat schon mal ordentlich Eindruck gemacht mit den hunderten Flaggen aus aller Welt an den Zelten. So war es auch nicht verwunderlich dass die ersten Leuten mit denen ich Zu tun hatte 2 Amerikaner waren, dazu Engländer und kaum zu glauben, auch Deutsche! Leider war alles noch nicht so richtig fertig und wir hatten kein Wasser, so musste Bier herhalten.
Etwas später zog ich mit der leeren Reisetasche nach Mengeringhausen zum shopping. (Bier und Fleisch). Netterweise brachte eine alte Dame zwei andere und mich wieder zum Zeltplatz zurück, 2 km gespart!
Wars erstmal dunkel blieb man beim Bier bis es hell wurde, denn das Zelt wiederzufinden war nicht so einfach - schlafen konnte man eh nicht bei sinnvollen Beiträgen wie "bitte nicht vom Beckenrand springen" und "sehr verehrte Fahrgäste der Bus verspätet sich um 10 minuten" was lautstark mit dem Megafon durchgegeben wurde. Auch interessant war mein Zeltnachbar der alle 10 Minuten um Hilfe und nach seinem Schatz schrie bis er gegen 8 bemerkt hat dass er im falschen Zelt liegt. |
|
Day 1 - Tuesday
I arrived at about 2 o'clock and the tent was builded up in about 2 hours (you could make a stone brig on the campinground) It was a great atmosphere with all the flags from the different countries at the tents. So it wasn't hard to get in contact with marty& quasimodo from the united states, ully and the others. The Festival ground wasn't open so we did what we've done most time - drinking.
Later we walked to mengeringhausen to buy the most important thing - beer and meat. A old woman we met in the supermarket was so friendly and drove us back to the campingground (about 2 kilometers)
There were also no showers opened so you couldn't get water for cooking or something like that, maybe this will be better next year. But what the hell... Lets have a party! I had to drink until 7 o'clock when the sun raised because it was so dark and i couldn't find my tent. You couldn't sleep anyway. On the one side there was a man with a megaphone telling such impressive things like "please don't jump into the water from the side of the pool!" or "dear pessangers, the bus will be 10 minutes late!" absurd!!! And on the other side a guy crying for his honey every 10 minutes until he realized that he was in the false tent!
|
Tag 2- Dienstag - warten
Nach gigantischen 4 Stunden Schlaf brachten mich meine Kochkünste auch nicht weit, und die Tore Walhallas sollten auch um 12 öffnen. Leider verspätete es sich auf kurz nach 2 und die Warterei sollte nicht enden. Nachdem wir im Merchandicetruck waren standen wir weitere 3h vor der Autogrammstunde die geschlossen wurde als wir noch 1 m von der Tür weg waren. Der öffentliche Soundcheck war für 5 geplant, es wurde 8 - wieder warten. Aber die gute Laune ließen sich die wenigsten nehmen, und als Manowar beim Soundcheck einen neuen Lautstärkerekord aufgestellt hat (war noch 25km entfernt zu hören) war alles vergessen. Der Boden hat gebebt! Um Mitternacht sollte das Wikingerschiff der Tour verbrannt werden. Es war ein anderes und brannte auch eher schlecht als recht (und es verspätete sich - wer hätte es gedacht). So kamen wir genau richtig um in unserem Camp kurz nach 1 Uhr 2 Heavy-Mädels mit einem Riesenzelt vorzufinden. Als wahre Gentlemen halfen wir selbstverständlich beim Aufbau, und das Richtfest der Dackelgarage wurde mit ein paar Deutschen mit netten Unterhaltungen über die deutsche Sprachkultur ("wir brauchen die Johaniter!") bis in die Morgenstunden ausgedehnt. |
|
Day 2 - Wednesday - waiting
After a impressive night of 4 hours i used to cook something This day the gates of valhalla (festivalground) should be opened at 12 o'clock. So we were at the entrance at about 11:30. Many brothers were earlier so we had a great party there until it was opened at 14:20 that was a horror! We entered the merchandice-truck and walked to the stage where we found the queue for the signing session. We waited for 3 hours again and when we were 1 meter in front of the building the closed it - really bad! But being afraid won't change anything, so what we did? Sure! Drinking! The soundcheck was also more then 3 hours later then announed. After that i went out to the campingground to eat something before the viking ceremony. They said the burn down the ship of de last tour but it was another one. Didn't matter it burned not really good anyway. There was also a marriage, but also a half an hour too late. So this day was a day of waiting. We came back to the campingground and found two german girls with their tent - and as real gentleman and masters of tentbuilding we helped them to build up there tent (we called it dog-garage because more then a dog couldn't be parked in it... We met some other boys from germany and the night was under the topic of german idioms. |
Tag 3 - Donnertag - Alice Cooper
Nach 3 Stunden Schlaf standen wir um 10 Uhr am Eingang - diesmal sollten wir unsere Autogramme bekommen. Um 13 Uhr wurden die Tore geöffnet und wir rannten zur Halle und waren dann auch die zweite Gruppe die rein kam. Man konnte mehrere Sachen signieren lassen, Fotos machen und auch ein paar Sätze wechseln (ich hab natürlich kräftig goodnewsfans flyer verteilt!!!) Auch dabei waen Majesty, Holyhell und Black Stars Burning Star. Nachdem ich meine neuen Heiligtümer in Sicherheit gebracht hatte gings zu den ersten Konzerten. Michael Schenker Group und Ted Nugent heizten die Menge ordentlich ein bevor Alice Cooper eine enorm kraftvolle schnelle und skandalöse show darbot. |
|
Day 3 - Thursday - Alice Cooper
After another night of 3 hours we were at the entrance at 10 o'clock - the opening was announced for 12. So we were at the front and had great fun with the securities and mr.megaphone was also there. When it was opened at 13 o'clock we ran to the hall for the signing session and were the second group! So we get it! We could talk with manowar, make photos, and they signed two posters and a shirt. Great! There were also Majesty, Hollyhell and Black Stars Burning Star for signing. With our sanctums and a new shirt we went out again and after eating something I went in again for Michael Schenker Group, Ted Nugent and the great Alice Cooper! Fuck of, that was such a great, powerful and fast show!
|
Tag 4 - Freitag - Manowar 1
Die Nächte wurden kürzer - 2h mussten genügen. Auch der schwedische Doktor den wur kennenlernten, der generell nur Frauen behandelt hat und dessen einzige Medizin Bier und ... ihr könnt es euch denken ... war, konnte auch nicht helfen, so zog es mich mit meinem defekten Fuß zu Johanita. Später zog ich mit unseren "heavy mädels" vor die Bühne, ausgerufenes Freibier spülte uns kurzerhand in die sechte Reihe wo wir Gothard erleben durften. Nach einem kräftigen Regen samt stilvollem Regenbogen begann die Show mit "manowar". Es wurden die ersten 3 Alben komplett durchgespielt und der Sound war verdammt geil. Bei "bridge of death" brannte es ordentlich - thats powermetal! Als Zugabe gabs die neue single "die with honor" und warriors of the world. Nach dem Konzert wurde der gefundene Hochsitz von ein paar Spaniern und Deutschen erstmal auf dem Zeltplatz aufgestellt - der Megafonmann war nun noch deutlicher zu hören und auf dem Feuerwehrauto wo Sofa und Tische aufgebaut waren stieg eine fetzige Party. Den besoffenen Scheden in unserem Camp brachten wir erstmal deutsch bei: "hau wech die scheiße" und "komm heraus ich bin spitz" können sie fließend, was bei jedem Zelt ob männlich oder weiblichem Inhalt ausprobiert wurde. Auch spannend war der aggressive schwule Skinhead-engländer dessen Lieblingssatz "fuck of, i'm not gay" war. Was für eine geile Gesellschaft. |
|
Day 4 - Friday - Manowar 1
This night was only 2 hours, we met a swedish doctor, but he medicated only woman, and his secret medicine was beer. Really great doctor! After several bands Gotthard played and i went with the "heavy mädels" in front of stage to get a good place for the main act manowar. In the sixth row we ended because they announced another tme for free beer so everybody ran to the booth. Manowar started with "manowar" and played the first 3 albums and ended with "bridge of death" with great pyroeffects. As bonus they played the new single "die with honor" and "warriors of the world". This was very great with the all the flags from the different countries. This night we found a hide in the forest and some german and spanish guys stole it and brought it to the camping ground. Great idea! Now the megaphoneman was heard much better in the night! There was also a firetruck with couches and tables on the top - unbelievable. We learned some swedish guys whats "komm heraus - isch bin spitz" so they tested it at every tent with more or less girls in it. Maybe they had to test it with the english boy wet met. He was the most aggressive english gay ("fuck of, im not gay!") skinhead i ever talked to! |
Tag 5 - Samstag - Manowar 2
3 Stunden Schlaf dann gings auf Nachrungssuche. Der Hochsitz wurde abgebrannt und die meisten Dixies waren gehäuft voll so zogs mich in den Wald. Für mich gings mit Holyhell und Majesty los nachdem Def Leppard und Whitesnake leider abgesagt haben. Das war bei den folgenden Stunden vergessen. Manowar lieferte wohl das geilste Konzert ab das ich je gesehen habe. Die Alben "sign of the hammer", "fighting the world" und "kings of metal" wurden komplett gespielt mit brachialen hymnen wie "holy war", "fighting the world" "carry on" und "kings of metal". Es wurde angekündigt dass nächstes Jahr ein neues Album präsentiert wird zu dem der geniale Wolfgang Hohlbein ein Buch schreiben wird. Verdammt geil! Abschließend gabs "heart of steel" mit Chor und am Ende "crown and the ring" live. Mit den ganzen Fahnen ein unfassbar geniales Erlebnis. |
|
Day 5 - Saturday - Manowar 2
I sleeped 3 hours this night before i were moving my ass somewhere to get some food. The hide was burned down - really great! The toillets were full - it didn't matter - the forest was enough. I went in for hollyhell - really great band then majesty with a great sound, but the texts were not as fantastic then i could be. But then there was the greatest and emotional 4 hours in my life. Manowar with the albums "sign of the hammer", "fighting the world" and "kings of metal" (so they played their first 6 albums!!! There such great hymns like "holy war", "fighting the world", "carry on" and "kings of metal" Joey announced a new album for next year coming out with a book written by wolfgang hohlbein and they will film for a movie at the next festival! They played "heart of steel" with a choir and then the best! "crown and the ring" with choir. AND LIVE in a new version!!! |
Was man nächstes Jahr dennoch besser machen kann:
Bessere Organisation: Niemand wusste irgendwas. Es ist kein Problem wenn sich was verspätet, aber man sollte informiert werden damit man nicht unnötig ansteht.
Der Ein- und Ausgang war zu klein und falsch positioniert.
Mehr und leere Toiletten auf dem Campingplatz und fließendes Wasser.
Bessere Beleuchtung der Zugänge und Wege.
Bessere Essensorganisation: Es gab vieles nur an bestimmten Ständen was nicht ausgeschildert wurde, so stand man (sehr lange) falsch an.
Auf dem Campingplatz war das Frühstück recht teuer und im mobilen Supermarkt gabs keine Getränke.
Die Autogrammstunde und das Freibier sollte besser organisiert werden.
Was ich mir wünsche:
Ein zweiter Headliner wie Blind Guardian oder Judas Priest - aber er muss dazu passen. MCF sollte in der Nische Oldschool metal/rock bleiben, da haben sie eine Chance zu überleben. Kein zweites Wacken bitte!
Am besten wären die letzten 4 Alben + das neue, dann wäre es komplett. Aber diesmal mit Orchester (die gods of war CD) |
|
Things to make better next year:
Better organisation. Nobody didn't know anything. When something is 3 hours too late they could tell us that we should come in 2 hours again then it wouldn't be a problem.
The entrance was too small and at a bad position.
More and cleaner toilettes, more water on the campingground.
More lights at the alleys from the stage to the entrance and to the campingground.
Faster food and not only steaks at some booths. You wait 10 minutes to find out the things you want to buy are not available at this one.
Cheaper breaktfast on the campingground and also drinks at the supermarkettruck.
Better organized signing session and free beer.
More pyroeffects, not only in one song! Our hair has to burn!
What i wish for next year:
Another headliner like blind guardian or judas priest - but the same character. Take place in the slot of oldschool rock and heavy metal, then the festival can survive - don't make another Wacken! Then i want a best-of of the old songs played this year, the last 4 albums and the new one. AND WITH CHOIR AND ORCHESTRA (complete gods of war) That would be the second part of this year everyone heard his favorite song, because there aren't more:-)
|
Es waren da:
Mensche aus Belgien, Holland, Luxemburg, Frankreich, Spanien, Portugal, Italien, Schweiz, Österreich, Polen, Tschechien, der Ukraine, Slowenien, Kroatien, Bosnien, Griechenland, Türkei, Russland, Bulgarien, Rumänien, Dänemark, Schweden, Norwegen, Irland und Finnland
Es gab aich richtig roadwarrior mit einem langem Weg:
USA, Kanada, Brasilien, Argentinien, Chile, Südafrika, Australien, Japan, Syrien, Israel, Mongolei, Neuseeland Venezuela und dem Iran. |
|
We met people from:
Belgium, Netherlands, Luxemburg, France, Spain, Portugal, Italy, Switzerland, Austria, Poland, Czech republic,Ukraine, Slovenia, Croatia, Bosnia, Greece, Turkey, Russia, Bulgaria, Romania, Denmark, Sweden, Norway, Ireland and Finnland
But there were also real roadwarriors with a looong tour to the festival:
United States, Canada, Brasil, Argentinia, Chile, South Africa, Australia, Japan, Syria, Israel, Mongolia, New Sealand, Venezuela and iran.
|
All hail für meine Brothers and Sisters:
Lisa und Jaqueline, unsere "heavy mädels" aus der Takelgarage
Marty & Quasimodo unsere Amis
Die Jungs vom Zelt of destuction (wo ist das Video vom Einreißen und abfackeln?)
Die Engläner samt Paul & Ully:-)
Der ständig betrunkene Schwedische Bus
Der schwedische Doktor - Bier ist die beste Medizin gegen Frauenbeschwerden!
Die beiden Österreicher mit schweizer Akzent
Die Johaniter, vor allem Anita (Johanita)
Mark der mein Bier geklaut hat
Der aggesive schwule englische skinhead (
"Fuck off - im not gay")
Mr. Megafon "bitte nicht vom Beckenrand springen)
Die Leningrad Cowboys
- geiler Hut!
Enrico mit dem Mördergrill
Die Feuerwehr mit dem geilen Truck
Die Jungs vom Hochsitz - geile Aktion, dabei war der meiner!
Berty ohne t
Die Jungs vom Taxi aus Schweden, ich hoffe ihr überlebt die Nacht am Bahnhof
Meine Zeltnachbarn
Svenja und Co. (ich hab keine Zigaretten ne:-))
Wicky der Wikinger
Maria "Man jetzt räum die Bierflaschen aus dem Vorgarten hier siehts ja aus"
Laura die überall vorne war
Norbert der am liebsten in der Jurte beim Bier war
Die Typen aus dem grünen Zelt die man nie gesehen hat
Die Jungs die geholfen haben das Zelt abzureißen - die Flasche Petrolium hätte net sein müssen
Moritz von nebenan - sieht mein Zelt wie ein Klo aus?
Der Typ der um Hilfe schrie und sein Schatz vermisst hat (war im falschen Zelt)
|
|
Special greetings - all hail for:
Lisa and Jaqueline our "heavy mädels" in the Takelgarage
Marty & Quasimodo our american guys
The boys from the "tent of destctrution" (it was wonderful to destroy it - and it burned great!
The english brothers and sisters like Paul & Ully
The swedish bus (what the hell ... how many beers did you drink???)
The swedish doctor - beer is the best medicine!
The Johaniter, particularly Anita (also called Johanita) for better medicine then the swedish doctor had...
The sleeping norways
The 2 brothers from austria spelling like they come from switzerland
when they are drunken.
Mark the asshole - you stole my beer
The "most aggressive gay skinhead" from england. "Fuck off - im not gay"
Mr.Megaphone "please don't jump into the water from the side of the pool!"
The leningrad cowboy - for the best hut on the festival
Enrico from spain - you have a nice grill
The firemen with the couch on the firetruck
The people with the hide - most absurd act
Berty without a 't'
The swedish traveling by plane - the taxi came late but it came. Happy sleeping at the train station
My campneighbours
Svenja and co. (No... i have no cigarettes...)
Vicky the viking
Maria ("Tidy up your backyard. There are sooo many empty bottles!")
Laura - could be found in front of stage.
Norbert alias "there is.... there is...a party...
in the yurt. i will be in the yurt"
The never seen people from the green tent. (We locked your tent that they can't steal it)
The tent-destructors (it was funny to jump in it. But the bottle petrolium wasn't such a good idea...)
Moritz my neighbour (you pissed 20 centimeters near my tent - i will kill you next time)
Mr."Heeelp me honey!"
|
| |
|
|
|
|